常见问题：香港银行卡、中文地址证明、银行卡转寄、ACH 与电汇
跨境开公司和开户时，资金来源、地址证明、卡片转寄这几件事问得最多。下面按实际场景回答。
1. 可以用香港银行卡给美国公司注资吗？
可以。银行问卷里「资金来源」可以写香港个人银行账户，必要时提供账户名称和所在国家。从香港银行汇入美国公司账户是合法的 owner contribution，银行一般接受。建议说明资金来自个人存款或所有者注资，汇款凭证留好备查。
Lili 或 Relay 里可选 “Transfer from a bank account” 或 “Transfer from a payment platform”，然后填香港银行名称（如 “China Merchants Bank Hong Kong Branch”）。别填中国大陆银行作资金来源——汇款路径可能受限。香港卡做国际汇款相对顺。
2. 中文银行账单可以作为地址证明吗？
银行通常要最近三个月的账单或水电单，上面有你的姓名和住址。账单是中文的话，建议附一份英文翻译，审核员看起来省事。
翻译可以很简单：
Name: [Your name in Pinyin]
Address: [Your address in English format]
Document type: Bank Statement
Statement date: [Month, Day, Year]
原始账单和翻译一起上传。有香港银行或国际卡账单（通常带英文）可以优先用。银行会核对账单姓名和你填的住址是否一致。账单地址不够详细时，水电单或租赁合同也能替代。
3. 如何转寄美国银行卡到中国？
Lili 的实体借记卡只能寄美国地址。 doola 的虚拟邮箱收到后，会扫描上传并发邮件给你。
你可以选择不收实体卡：转寄到国内有被海关扣的可能（猜测，没有试过）；金融相关的银行卡，转寄代收服务一般也不收。线上其实够用——Lili 线上后台能看到卡号信息，绑 Stripe、在线支付通常不必等实体卡到手。
我曾让 doola 转寄到加拿大再让朋友带回来，UPS 收了大约 1000 元邮费，后来想想确实没必要。
实体卡在路上的时候，Lili 虚拟卡 / 后台卡号通常已经能在线用，不必等卡到手才能绑 Stripe。
4. ACH、国内电汇与国际电汇有什么区别？
| 转账方式 | 全称 | 适用范围 | 速度 | 费用 | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| ACH Transfer | Automated Clearing House | 美国境内银行转账 | 1–3 个工作日 | 通常免费或低费用 | 收款、工资发放常用；用 routing number + account number |
| Domestic Wire Transfer | N/A | 美国境内电汇 | 几小时内到账 | 较高（$10–$30），收款方可能也收费 | 大额或急用；需要 wire routing number |
| International Wire Transfer | SWIFT Transfer | 跨国银行电汇 | 1–5 个工作日 | 较高，可能有中转行费用 | 需要 SWIFT/BIC；汇入美国时可能还要中介行信息 |
Stripe 收款常见 ACH 或卡支付；从美国账户汇到香港或中国，走 International Wire。规划资金流时把成本和到账时间一起算。
5. Wise 在中国拿不到美元账户信息，怎么收美元？
Wise 对注册或居住地址在中国的用户，不提供美国本地美元收款信息（ABA routing number + account number），只能持有美元余额。需要美国银行账户时可以：
- 开 Lili、Relay 等美国商业账户，拿到 routing + account number，在 Wise 里添加为外部账户，美元汇过去再提现。
- 用 Payoneer 或 WorldFirst 收平台或客户款项，再转到自己的银行。
- 直接用 香港银行账户 收美元电汇，不依赖美国 ACH 信息。